Programme des Journées du jeudi 8 décembre 2011 

Communication électronique des écrits en Suisse
Lacunes, embûches et premières expériences

08.30	Remise de la documentation et café de bienvenue
09.30	Ouverture des Journées et discours d’introduction Dr Michael Leupold, Directeur de l'Office fédéral de la justice, Berne
10.15	Expériences avec la communication électronique des écrits du point de vue du barreau Georges Chanson, Avocat spécialiste FSA droit du travail, Zurich
11.00	Pause café
11.30	Communication électronique des écrits du point de vue des tribunaux: Introduction de la procédure et premières expériences dans le canton de St-Gall Martin Bauer, Stv. Generalsekretär des Kantonsgerichts St. Gallen Introduction de la procédure et premières expériences dans le canton de Neuchâtel Sandrine Di Paolo, Secrétaire générale du pouvoir judiciaire, Neuchâtel
12.30	Buffet dans le hall de l'Hôtel du gouvernement
14.00	La communication électronique des écrits et le barreau en Autriche. Archivium:archive électronique des actes RA Prof. Dr. Wolfgang Heufler, Wien La communication électronique des écrits et ses avantages pour la justice autrichienne Thomas Gottwald, Bundesministerium für Justiz, Wien
14.45	Regard sur le règlement extrajudiciaire de différends : expériences à l'OMPI Prof. Dr. Daniel Kraus, Neuchâtel
15.15	Débat final Droit uniforme, application multiforme - à quand la perçée au niveau suisse?
16.15	Café et clôture des Journées